連接生命

本文不要求你是基督徒，以了解其相關性。 但我們基督徒的朋友和/或耶穌的球迷可能特別喜歡歷史耶穌的教訓。

我認為這將是有趣的提供上無疑是最被誤用和濫用的參考，以非暴力的一點澄清 - 耶穌的教導“打開其他的臉頰。”選擇一個政治家（基督教或不），選擇一個自封的革命，甚至挑一個週末活動家，你可能聽到他們這樣說，“我所有的和平與非暴力，但如果有人威脅我和我的家人，我不打算轉向另一邊面頰！”

他們真正的意思是，“... ...我不會什麼也不做！ 我不會忽略它！“但是，這並不是耶穌說什麼。 這是理解非暴力，它是什麼，它的力量，和它的優越性戰勝暴力，不只是在道義上如此重要，但戰略。

作者沃爾特眨眼的解釋這個奇妙的的工作。 下面是一個更詳細的文本鏈接和/或你可能了解更多的沃爾特Wink和他的工作。

但這裡是一個縮寫的解釋。 它涉及歷史（而不是“聖經”的解釋），我知道如何慘痛的歷史，可我們中的一些： - “打開另一邊面頰”），但閱讀它的真正意義上的一個迷人的

首先，讓我們刷新我們的聖經​​通道內存：

“你聽說過，有人說，”以眼還眼，以牙還牙“。 但我告訴你，不要抵制邪惡的人。 如果有人打擊你的右臉頰上，他也。 而如果有人想要告你，你的中山裝，以及讓他有你的斗篷 。 如果有人強迫你走一裡路，去與他兩英里。 給一個人問你，不要打開從一個人想借用你的了。“馬太福音5:38-42，”為證 ：

這裡的歷史（對不起，如果它傷害 ... ...這其實很有趣）...

請注意，耶穌說：右臉頰。 這是關鍵。 耶穌在歷史上的時間和地點，左手被用於“不潔”的目的（我不會詳談 ... ...但你大概可以猜測其中一些 - 想像一個沒有肥皂和有限的水資源的時間）。 你不會用左手購買食物，動搖一個人的手，或有人甚至罷工。 這將是一個可恥的行為，使用這些東西，你的左手。

此外，如果你要罷工的人，你會用你的反​​手斷言的主導地位和權威。 如果你，而不是用你的拳頭，或以開放的耳光，這將意味著你的人是驚人的是你的平等（甚至你的上級）。

OK，沒你遵循？ 它可以幫助合作夥伴和行為這一點（真的不就打他們！）。 試著假裝打擊，而1。 不使用你的左手和2。 使用你的反手，以維護您的霸主地位。 你會用你的右手，backhanding你的劣勢和他們自己的右臉頰上引人注目。

啊哈！ “如果有人打擊你的右臉頰上，反過來給他的其他也。”

試試吧。 現在，只有左臉頰暴露。 為了打擊自己的左臉頰上你的劣勢，你可以用你的正手或打孔（這將使你等於）或用左手反手（這將恥辱你在公共場合）。

耶穌的召喚“他也是其他”也就是我們經常打趣說：“轉其他臉頰”是不是調用簡單地忽略的侮辱。 它告訴我們要求平等！ 站起來，你的壓迫者！ 躺著，不要採取侮辱和攻擊！

非暴力是一個輝煌的方式來結束暴力。 暴力報復一個“上級”可能在耶穌的時代，導致死亡或者至少是暴力升級。 但是，耶穌是一個輝煌的非暴力策略。 一個簡單的頭轉拒絕侮辱，要求平等和正義，結束暴力。 這是積極的非暴力。

我也包括在上述聖經通道，“如果有人想要告你，你的中山裝，讓他有你的斗篷。 如果有人強迫你走一裡路，去與他兩英里的“眼色也給我們這些歷史意義 - 再次，正如你可能已經猜到了，這些都是戰略非暴力的行動，而不是默許。

也提供您的外衣，你將減少到下體。 但在耶穌的時代，在下體將觀眾的尷尬，而不是赤裸裸的。 您將再次暴露自己（字面意思），但也是你的壓迫者要求正義。

“走加倍努力” - 耶穌的時候，羅馬士兵可以根據羅馬法需求，被佔領土上的居民攜帶為他們的設備 - 一英里。 然而，他們並沒有要求有人攜帶超過一英里的設備 - 如果他們這麼做，士兵本人將受到懲罰。 因此，“走出去，加倍努力”不向後彎腰，鞠躬壓迫者，它再次超出，以非暴力的回收正義。 這將需要的強度和它可能採取的痛苦，但非暴力，如果發動戰略，可以克服暴力和壓迫。 它需要一個被羞辱的拒絕。

所以，你看，這段話是一個非暴力的引物，而不是一個沒有面對錯誤的藉口。 無論你認為自己是基督徒，或持有其他宗教，或選擇無宗教，非暴力的力量是強大的，有效的，並提供給您。

濫用這一句簡單的話已被用於無視非暴力，升級的暴力行為，並造成難以言狀的痛苦和苦難。 這是過去一段時間，我們設置打抱不平。 “至於其他的臉頰”是不是被動。 這是強大的。 它是強大的武器。

這是非暴力的。

這很有趣，我發現這一點，但重要的歷史教訓。 它的娛樂性展現給別人。 我希望你會看到有趣的教訓，將分享，也。

所有一，

：）馬特

本條目被張貼在2009年12月15日，星期二，8:44， 並提出探索非暴力。 您可以按照任何反應，此項目通過RSS 2.0飼料入口。 您可以留下一個回應 ，或引用從您自己的網站。