ALifeConnected

Ang akdang ito ay hindi nangangailangan ng sa iyo ay Kristiyano upang maunawaan ang kanyang kaugnayan. Ngunit ang aming mga Kristiyano mga kaibigan at / o mga tagahanga ni Jesus ay maaaring lalo na magtatamasa ng aral sa kasaysayan ni Jesus.

Akala ko magiging masaya na nag-aalok ng isang maliit na linaw sa kung ano ay arguably ang pinaka-misused at inabuso reference sa Nonviolence - Jesus 'pagtuturo sa "turn ang iba pang mga pisngi." Pumili ng isang politiko (Christian o hindi), pumili ng isang self-ipinahayag rebolusyonaryo , pumili ng kahit na isang masugid na weekend at malamang na iyong narinig sinasabi sa kanila ng isang bagay tulad ng, "Ako ang lahat para sa kapayapaan at Nonviolence, ngunit kung ang isang tao nagbabanta sa akin o sa aking pamilya, hindi ako pagpunta sa turn ANG IBA PANG pisngi!"

Ano ang tunay na ito ay sinasabi ay, "... Hindi ko na pagpunta sa wala! Hindi ko na pagpunta sa huwag pansinin ang IT! "Ngunit na ay HINDI kung ano si Jesus ay sinasabi. Ito ay upang vitally mahalaga sa pag-unawa Nonviolence, kung ano ito ay, ang kanyang kapangyarihan, at sa kanyang higit na kahusayan sa paglipas ng karahasan, hindi lamang sa kagandahang-asal, ngunit strategically.

Author Walter isang kisap-mata ay isang kahanga-hangang trabaho ng nagpapaliwanag na ito. Narito ang isang link sa mas detalyadong teksto at / o maaari mong malaman ang higit pa tungkol sa Walter kindatan at ang kanyang mga gawain dito .

Ngunit dito ay isang daglatin paliwanag. Ito ay nagsasangkot ng kasaysayan (hindi isang interpretasyon ng Bibliya), at alam ko kung paano masakit kasaysayan ay maaaring sa ilang ng sa amin:) pero basahin sa - ito ay isang kaakit-akit kumuha sa ang tunay na kahulugan ng "turn ang iba pang mga pisngi . "

Una, sabihin i-refresh ang aming memorya ng daan Biblia:

"Ikaw ay may narinig na ito ay sinabi, 'Ang isang mata para sa isang mata, at ngipin para sa isang ngipin.' Subalit sinasabi ko sa iyo, huwag pigilan ang isang masamang tao. Kung ang isang tao strikes ka sa kanang pisngi, umikot sa kanya ang iba pang mga din. At kapag ang isang tao ay nagnanais na maghain ng kahilingan mo at kunin ang iyong tunika, ipaalam sa kanya ay ang iyong balabal rin. Kung ang isang tao pwersa sa inyo na pumunta sa isang milya, pumunta sa kanya ng dalawang milya. Bigyan sa isa na nagtatanong sa inyo, at hindi lumihis mula sa isa na nais na humiram mula sa iyo. "-Mateo 5:38-42, NIV

Narito ang kasaysayan (paumanhin kung ito Masakit ... ito ay talagang pretty kagiliw-giliw na) ...

Tandaan na sinabi ni Jesus ang KARAPATAN pisngi. Ito ay susi. Sa Jesus oras at lugar sa kasaysayan, ang kaliwang kamay ay ginamit para sa "marumi" sa mga layunin (hindi ako ay pumunta sa mga detalye ... ngunit maaari mong marahil hulaan ang ilan sa mga ito - akala isang oras na walang sabon at tubig limitado). Hindi mo nais gamitin ang iyong kaliwang kamay sa pagbili ng pagkain, iling kamay ng isang tao, O kahit na welga ng isang tao. Ito ay maging isang kahiya-hiyang pagkilos upang gamitin ang iyong kaliwang kamay para sa mga bagay na ito.

At, kung kayo ay protesta sa isang tao, gusto mo gamitin ang iyong sampal na paaldabis upang igiit ang pangingibabaw at kapangyarihan. Kung sa halip na gamitin ang iyong kamao o slapped sa isang bukas na kamay, ito ay nangangahulugan na ang mga tao na kayo ay nag-aaklas ay ang iyong mga kapantay (o kahit na ang iyong superior! ).

OK, ay sundin mo na? Ito ay maaaring makatulong upang makakuha ng isang partner at kumilos na ito ang (hindi tunay sampal sa kanila!). Subukan magpanggap kitang-kita sa kanila habang 1. hindi gamit ang iyong kaliwang kamay at 2. gamit ang iyong sampal na paaldabis upang igiit ang iyong pangingibabaw. gusto mong maging gamit ang iyong kamay KARAPATAN, backhanding iyong mababa at kitang-kita sa kanila sa kanilang KARAPATAN pisngi.

Aha! "Kung may strikes ka sa pisngi KARAPATAN, lumiko sa kanya ang iba pang mga din."

Subukan ito. Ngayon, tanging ang kaliwang pisngi ay nakalabas na. Upang makapag-protesta sa iyong mababa sa kanilang mga pisngi Kaliwa ikaw ay may sa alinman gamitin ang iyong karapatan pangkinabukasan o suntok ang mga ito (ito ay gumawa ng mga ito ang iyong mga kapantay) O gamitin ang iyong kaliwa sampal na paaldabis (ito ay ilagay sa kahihiyan mo sa publiko).

Jesus 'tawag sa "turn sa kanya din ang iba pang" o bilang ay madalas quipped "turn ang iba pang mga pisngi" ay HINDI isang tawag na lang huwag pansinin ang mang-insulto. Ito ay nagsasabi sa amin na DEMAND pagkakapantay-pantay! Stand up sa iyong mga taong mapang-api! Huwag kumuha ng insults at atake higa!

Nonviolence ay isang maningning na paraan upang tapusin ang karahasan. Retaliating sa karahasan sa isang "superior" ay maaring magkaroon sa Jesus 'araw na nagdulot ng kamatayan o hindi bababa sa isang pagdami sa karahasan. Subalit, si Jesus ay isang napakatalino strategist Nonviolent. Ang isang simpleng turn ng ulo tumanggi ang mang-insulto, hiningi pagkakapantay-pantay at katarungan, at natapos na ang karahasan. Ito ay aktibo Nonviolence.

Ako din kasama sa Biblia daanan sa itaas, "At kung ang isang tao ay nagnanais na maghain ng kahilingan mo at kunin ang iyong tunika, ipaalam sa kanya ay ang iyong balabal rin. Kung ang isang tao pwersa sa inyo na pumunta sa isang milya, pumunta sa kanya ng dalawang milya. "Kindatan din nagbibigay sa atin ng kasaysayan kahulugan ng mga ito - muli, bilang na maaring magkaroon ka guessed, ang mga ito ay madiskarteng Nonviolent aksyon, hindi pagpayag.

Sa pamamagitan ng nag-aalok din ng iyong balabal ay ikaw ay mahulog sa kahubdan. Ngunit sa Jesus 'oras, ang kahubaran ay isang kahihiyan sa mga manonood, hindi ang hubad. Gusto mong muli claim katarungan sa pamamagitan ng paliwanag ang iyong sarili (literal) kundi pati na rin ang iyong mga taong mapang-api.

At "paglakad ang dagdag na milya" - sa Jesus 'time, Romano sundalo ay sa ilalim ng batas ng Romano demand na ang mga naninirahan sa abala teritoryo dalhin ang kanilang mga kagamitan para sa kanila - hanggang sa isang milya. Gayunman, sila ay hindi na nangangailangan ng isang tao upang dalhin ang mga kagamitan para sa higit sa isang milya - kung sila ay, ang mga kawal ay ang kanyang sarili ay napapailalim sa parusa. Kaya, "na ang pagpunta ekstrang milya" ay hindi tungkol sa higit sa baluktot paurong at pagtugtog ng biyolin sa isang taong mapang-api, ito uli goes sa itaas at lampas sa Nonviolently tubusin katarungan. Aabutin ng lakas at ito ay maaring tumagal paghihirap, ngunit maaari Nonviolence, kung waged strategically, nadaig karahasan at pang-aapi. Ito ay nangangailangan ng isang pagtanggi na napahiya.

Kaya, tingnan mo, daanan ito ay isang panimulang aklat Nonviolence, HINDI ng dahilan na gawin wala sa harap ng mali. Kung isaalang-alang mo ang iyong sarili Christian, o hold sa ibang relihiyon, o pumili ng hindi relihiyon sa lahat, ang kapangyarihan ng Nonviolence ay malakas, mabisa, at magagamit mo.

Ang maling paggamit ng mga ito simpleng parirala ay ginagamit upang ipagwalang-bahala Nonviolence, padamihin karahasan, at maging sanhi ng hindi mailarawan sakit at paghihirap. Ito ay mabuti nakaraang panahon na namin i-set ang record tuwid. "Magkakaroon ng iba pang mga pisngi" ay HINDI pagkawalang-kibo. Ito ay malakas. Ito ay ang armas ng malakas.

Ito ay Nonviolence.

Ito ay masaya para sa akin upang matuklasan ang maliit ngunit mahalagang aral kasaysayan. At ito ay nakaaaliw na ipakita sa iba. Umaasa ako makikita mo ang aral ng masaya at ibahagi ito, masyadong.

Ang lahat ng isa,

:) Matt